Шупашкар, Мускав и Хусан — чувашский язык поразил меня названиями российских городов

0 7

Шупашкар, Мускав и Хусан — чувашский язык поразил меня названиями российских городов

Скажу честно, — для меня это было неожиданно.

Несмотря на то, что я объехал за время путешествий почти всю России, в Чувашии до этого не был ни разу. Оттого и сила впечатления от языка и дорожных указателей была настолько мощной.

Впрочем, не у меня одного. Вся наша компания в прямом смысле слова наслаждалась каждым новым населенным пунктом, когда видела очередной название на табличке при въезде, и рации в наших машинах не умолкали: мы постоянно делились эмоциями и, скажу честно, отпускали шуточки.

Уж очень забавно было обыгрывать некоторые названия.

Шупашкар, Мускав и Хусан — чувашский язык поразил меня названиями российских городов

Нет, Москакасы — это не Москва. Москва на на указателях звучит как Мускав, а Казань — как Хусан.

Шупашкар, как вы уже наверняка поняли по первому фото — это непосредственно столица Чувашии, которую все мы знаем под названием Чебоксары.

Давайте покажу наиболее забавные названия других населенных пунктов в Чувашии, которые нам попались на глаза.

Шупашкар, Мускав и Хусан — чувашский язык поразил меня названиями российских городов

Ничего необычного — просто Чиричкасы.

А это знаменитые Синьял-Котяки. Слышали о такой деревне? Знайте, что она есть)

Шупашкар, Мускав и Хусан — чувашский язык поразил меня названиями российских городов

Янзакасы и Шорчекасы. Вообще названий …..касы — больше всего. Наверняка «касы» что-то обозначает. Хотя в чувашско-русском словаре из похожих слов я нашел только «кас» — вечер. Но вряд ли многие деревни называются «какой то там вечер». Явно, это что-то другое

Шупашкар, Мускав и Хусан — чувашский язык поразил меня названиями российских городов

Шупашкар, Мускав и Хусан — чувашский язык поразил меня названиями российских городов

Ситчараки. Нет, это не Греция, это Чувашия.

Шупашкар, Мускав и Хусан — чувашский язык поразил меня названиями российских городов

Просто Лапсары

Шупашкар, Мускав и Хусан — чувашский язык поразил меня названиями российских городов

Соскучились по КАСАМ? Есть у меня для вас Рыкакасы

Шупашкар, Мускав и Хусан — чувашский язык поразил меня названиями российских городов

И Юнгапоси

Шупашкар, Мускав и Хусан — чувашский язык поразил меня названиями российских городов

В общем, друзья, весело в Чувашии…

Шупашкар, Мускав и Хусан — чувашский язык поразил меня названиями российских городов

***

Это мой предпоследний репортаж из большого автомобильного путешествия из Читы через Забайкалье, Сибирь и Урал в Москву.

Ставьте лайк, подписывайтесь и не пропустите новые публикации.

По материалам: zen.yandex.ru
Оставить комментарий

Мы используем файлы cookie. Продолжив использование сайта, вы соглашаетесь с Политикой использования файлов cookie и Политикой конфиденциальности Принимаю

Privacy & Cookies Policy