Обычная квартира немцев в доме у границы с Польшей. Как выглядит жилье в городе Гёрлиц?

Хотя в Европе сейчас нет границ в прямом смысле слова, нет контроля и проверок, фактически они все-таки есть, и иногда проходят очень замысловатым образом, например, граница между Польшей и Германией проходит прямо через город. С немецкой стороны это город Гёрлиц, с польской Згожелец. По сути, это когда-то был один населенный пункт.

Ситуация очень похожа на ту, что сложилась на русско-эстонской границе, где с одной стороны Иван-город, а с другой стороны Нарва. Но все это тоже когда-то был один населенный пункт.

Большая часть города — старые дома, они находятся до самой границы с Польшей, внутри они довольно разные, поскольку здания многие реконструированы, многие квартиры объединены.

Но почти все дома, конечно, со своей атмосферой, с историей.

Как же выглядит обычная квартира в этом приграничном немецком городе и как там живут люди?

Вот обычное жилье в одном из таких домов, прямо неподалеку от Польши.

Квартира с интересной планировкой. Судя по каркасу — это фахверк. Такая особая немецкая технология строительства дома, когда дом держится на каркасе из бруса. И каркас при этом хорошо виден.

Благодаря каркасу гостиная зонирована на две части. А спальные комнаты находятся отдельно, они небольшие:

Поскольку этаж верхний, то окна не совсем привычные — в некоторых частях они наклонные, на потолке.

Сам интерьер простой, но уютный — светлые стены, светлая мебель, никаких украшений.

При этом, в другой части квартиры, в другой стороне дома — окна полноценные.

Интересно, что большая часть мебели в этой квартире привезена из Польши. Жители многих приграничных городов в Германии часто ездят за покупками в соседнюю Польшу, поскольку многие товары там дешевле.

По этой причине иногда квартиры в восточной части Германии выглядят чуть богаче — мебель и стройматериалы из Польши доступнее, чем в западных регионах Германии.