Что становится неожиданностью для беженцев и мигрантов в США? Мифы и правда о жизни в Америке

В США довольно много беженцев, тех, кто просил убежище по разным причинам и получил его. И эти люди, как правило, ехали в страну с определенными ожиданиями. Но часто столкнулись с тем, что никак не вписывалось в их представление об Америке, многие мифы оказались только мифами, а реальность оказывалась совсем иной и неожиданной, вовсе не похожей на сериал «Друзья».

Во время беседы с беженцами, которые перебрались в США, в основном из зон конфликтов, оказалось, что иностранцы были шокированы рядом вещей, которые американцы могли считать обычным делом: публичное проявление привязанности, высокий уровень ожирения, семьи, отправляющие своих пожилых родственников в дома престарелых, владельцы собак, которые целуют своих питомцев и широко распространенное владение оружием.

Вот несколько реальных историй беженцев, которые признались, какие их представления о жизни в США не оправдались и что оказалось для них неожиданным.

Рождественские украшения

За несколько лет до того, как Сениша Миллаванович приехал в Америку, он вместе с женой смотрел фильм «Рождественские каникулы» 89-го года. В этом фильме была довольно типичная американская семья Чеви Чейза, и она перед рождеством украшала дом огнями. Миллаванович вспоминает, что смотрел фильм и смеялся, поскольку сама идея покрыть весь фасад дома рождественскими огнями выглядит как шутка.

«Когда смотришь пародийные фильмы или комедии, понимаешь, что они раздувают непропорционально многие вещи, просто чтобы сделать их забавными. Когда я увидел этот фильм и историю с гирляндами, я подумал, что это не может быть правдой», — рассказал он. А потом приехал в США и был шокирован. Американцы, действительно, украшают дома. И не жалеют денег на это. То, что он принял за стереотип оказалось правдой.

Миллаванович признался, что, кажется, не понял фильм, ведь он думал, что это шутка, а в США люди делают так на самом деле.

Оружие

Любовь американцев к оружию сильно напрягает беженцев из зон военных конфликтов, которые едут в безопасное место и не ожидают, что в мирной и демократичной стране люди будут ходить с оружием, ведь, по их мнению, так бывает только в странах, где происходят конфликты.

Один из беженцев из Ирака признался, что первое время объяснял своим детям, что здесь так принято, хотя ему и самому эта привычка не очень нравилась, а дети, увидев пистолет у обычного мотоциклиста, напрягались и спрашивали, что тот собирается делать и почему у него оружие? Так, представление о мире и мирном сосуществовании и беженцев и мигрантов в США часто бывает иным, чем у коренных жителей этой страны.

Патриотизм

Беженцы чаще всего имеют сложные отношения со своей родиной и для них оказывается неожиданным тот факт, что в США, правда, многие любят свою страну. И все истории с американским патриотизмом тоже кажутся мифом, не больше.

Но, на деле, прижимать руку к сердцу и клясться в верности флагу в США для многих абсолютно нормально и даже банально и совсем не странно.

Один из переехавших в Америку из Бразилии рассказал, что он был удивлен «количеством флагов США, которые повсюду, которые видно из любого места, в каждом городе».

Религиозность

«Американцы намного более религиозны, чем я когда-либо предполагала, смотря американское телевидение», — рассказала девушка из Пакистана, перебравшаяся в США. Она не ожидала, что так много людей будут ходить в церковь. Это удивляет многих, кто знает об Америке только из тв-программ, поскольку религиозные идеи вроде бы никак не транслируются и людей не призывают к религиозному образу жизни, но в быту оказывается, что очень многие в США ходят в церковь и религия для них значит много.

В смысле, нельзя торговаться?

Во многих частях мира цены практически на что угодно обсуждаются, но в США это в основном ограничивается подержанными автомобилями и сайтом объявлений Craigslist.

Некоторые беженцы даже воспринимают сначала отказ кассира торговаться как простую скромность и еще больше удивляются, когда сталкиваются с этим несколько раз подряд. А когда понимают, что в США у всего есть своя цена и обсуждать ее не принято, испытывают удивление и это становится для них неожиданным.

Бедность

В США тоже бедность вопреки тому, что показывают по ТВ, вопреки тому, что очень многие думают про жизнь в Америке.

«В это очень трудно поверить», — сказал один из пользователей Quora о том, что в самой богатой стране мира есть голодные дети.

Другой написал: «Сан-Франциско, по-видимому, один из самых богатых городов в самом богатом штате самой богатой страны в мире. Я ожидал увидеть богатство. Я не ожидал увидеть такую ​​бедность».

А еще один иракский беженец рассказал в соцсетях, что однажды даже вызвал женщин 911, поскольку предполагал, что больна, ранена, что угодно, только не бездомная в Америке, ведь, по его мнению, бездомных в США не бывает.