5 вещей, которые делают многие русские мигранты в США (рассказала переехавшая подруга)

Многие мигранты, переехавшие из России, а еще Украины и Беларуси в США на ПМЖ, давно ведут американский образ жизни, многие даже имеют домик с белым штакетником, любят пить кофе с пончиками и мексиканскую кухню. Но культурные корни, традиции и привычки берут свое. И многие из экспатов продолжают делать некоторые вещи, которые связаны с их происхождением.

Моя знакомая Ольга, которая переехала в Америку еще пятнадцать лет назад, рассказала мне, что есть такие вещи, которые делают многие русские мигранты в США.

Ездят на Брайтон-Бич за сгущенкой и пряниками

Очень многие уехавшие в США из России навсегда из-за нелюбви к власти или в поисках лучшей жизни, ничего не имеют против родной русской кухни. И со временем начинают по ней скучать. Поэтому очень многие мигранты нет-нет, да заедут на Брайтон-Бич (или в другой ближайший «русский район») пройтись по русским магазинам.

Даже, если им чужда вся русская современная культура, если морщат нос от программы «Время покажет», если со злостью вспоминают СССР, то все равно скучают по сгущенке или пряникам. Или печенью со вкусом топленого молока. Все эти продукты легко найти в «русском» районе, поэтому очень многие переехавшие иногда наведываются за покупками. Хотя бы иногда. Хотя бы пару раз в год.

Ругаются на русском языке

Русский язык намного богаче в плане ругательств, чем английский. Да и для людей, для которых русский первый язык — выразить эмоции обычно проще на нем. Поэтому переехавшие из России в США люди иногда в трудный жизненный момент вспоминают богатую русскую речь.

Тем более, что иногда особая радость в том, что никто (как тебе кажется) вокруг не понимает, что ты только что прошипел себе под нос недовольно. Но, на самом деле, такие же переехавшие русскоязычные люди рядом могут вдруг улыбнуться, потому что они-то знают что ты только что сказал!

Ездят на родину лечить зубы

Если переехавшие в США из России имеют российское гражданство, то они очень часто им пользуются для того, чтобы дешево и качественно получить медицинские услуги. В первую очередь — лечение зубов. Многие летают на родину не только повидать близких, но и сходить к стоматологу.

По словам моей знакомой, те, у кого российского паспорта нет, могут ездить к стоматологу в других странах постсоветского пространства, например, в Латвии или Эстонии. Потому что слетать в Ригу и сделать зубы оказывается принципиально дешевле, чем делать их в США, если речь идет о каком-то масштабном лечении или протезировании. И многие выбирают такой путь.

Надо сказать, что и сами американцы, если они живут небогато, не против придумать что-то такое, поэтому тоже бывает, что ходят, например, к не самым легальным мексиканским или русским врачам.

Делают себе маникюр

Это особенность касается только девушек, но все-таки важная. Дело в том, что в США не принято делать маникюр дома, и местные девушки обычно не имеют вообще никаких необходимых инструментов для этого, даже пилочки для ногтей дома обычно не держат. А если лак слез или ноготь сломался, то просто заклеивают его и ходят до тех пор, пока не дойдут до мастера.

А вот русские мигрантки часто сохраняют привычку следить за руками, и имеют при себе пилочку и щипчики. И если вдруг что-то пошло не так иногда могут и сами сделать себе экспресс-маникюр.

Обсуждают ситуацию в России

Даже, если наши мигранты приехали в Америку очень давно, даже, если они уверяют всех, что США — это их новая родина, не обсуждать ситуацию на своей первой родине удается далеко не многим. Большинство все равно возвращается к этой теме.

Кто-то в компании подруг вдруг вспомнит и заговорит о том, как там, в России (или Украине, Беларуси). Кто-то вспомнит, когда встретит русскоговорящих знакомых. Кто-то вспомнит дома, когда поговорит с родственниками. В общем, мысленно (и в разговорах) возвращаться к событиям в той стране, где эти люди выросли, продолжают периодически многие.