Яндекс обновил переводчик в Браузере для Android

0 46

Яндекс представил новую версию Яндекс.Браузера для Android, в которой произошли значительные изменения в работе переводчика.

В новом переводчике были применены нейронные сети, обученные на миллионах реальных веб-страниц. Благодаря этому переводчик научился учитывать расположение текста на странице любая из двух сторон листа бумаги (обычно в книге, журнале, газете или тетради) и контекст законченный отрывок письменной или устной речи (текста), общий смысл которого позволяет уточнить значение входящих в него отдельных слов, предложений, и т. п. Контекстуальность (обусловленность. Браузер стал переводить в 1,7 раза лучше, чем раньше, согласно метрике BLEU. Ранее эта технология заработала в Яндекс «» — российская транснациональная компания, зарегистрированная в Нидерландах и владеющая одноимённой системой поиска в Сети, интернет-порталами и службами в нескольких странах.Браузере или веб-обозреватель (от англ. web browser, МФА: [wɛb ˈbraʊ.zə(ɹ), -zɚ]; устар для компьютеров. Теперь она доступна и на Android.

Также Яндекс.Браузер для Android теперь сам предлагает перевести текст зафиксированная на каком-либо материальном носителе человеческая мысль; в общем плане связная и полная последовательность символов на русский язык — достаточно нажать кнопку, появляющуюся поверх страницы. Раньше приходилось открывать меню приложения и искать в нем кнопку. Стало удобнее.

Если в предыдущей версии одно из нескольких изложений или объяснений какого-либо факта при переходе по ссылкам нужно было вновь искать и включать переводчик, то теперь Браузер будет автоматически переводить и другие страницы сайта.

Новый переводчик специалист, занимающийся переводом, то есть созданием письменного или устного текста на определённом языке (называемом языком перевода), эквивалентного письменному или устному тексту на другом уже работает в Яндекс.Браузере 19.1.2 для Android. Пользователям устройств на базе iOS переводчик станет доступен в ближайшее время (его уже можно попробовать в бета-версии).

Напомним, на прошлой неделе Яндекс.Переводчик начал не только показывать переводы слов одна из основных структурных единиц языка, которая служит для именования предметов, их качеств и характеристик, их взаимодействий, а также именования мнимых и отвлечённых понятий, создаваемых и фраз самая крупная фонетическая единица; отрезок речи с законченной интонацией, но и давать примеры того, как эти слова и фразы используются в разных контекстах. Примерами рассматривается в риторике служат цитаты из книг, фильмов и телесериалов. Сравнивая варианты, проще понять оттенки смысла и подобрать самый подходящий перевод деятельность по интерпретации смысла текста на одном языке (исходном языке [ИЯ]) и созданию нового эквивалентного ему текста на другом языке (переводящем языке [ПЯ]). Изначально существовал только.

Источник: www.searchengines.ru
Оставить комментарий

Мы используем файлы cookie. Продолжив использование сайта, вы соглашаетесь с Политикой использования файлов cookie и Политикой конфиденциальности Принимаю

Privacy & Cookies Policy